絵とテキストの位置関係をかんがえる〜５

飯野和好さん、スズキコージさんと、あつーい絵とテキストの位置関係のあとは、いい意味でもっともっと「ふつう」の絵本のことを書こうとおもうんだけど、そのまえに、もうひとり、あつーいあつい田島征三さん『とべバッタ』のばあい、なんとまあ、背景がほとんど白なんだよね。田島征三さんのパワー全開の絵だから、白バックでも、ものたりないかんじはまったくなし。そして、背景が白なら、テキストをのせるのに制約がないから、絵とのバランスだけをかんがえればいいわけだ。

ところで、平田景も背景を白にすることがおおかったんだけど、バックが白で絵をいかすってことは、かんたんじゃないよ。既刊の絵本でそのことがイタイほどわかった平田景は、さいきんは背景もしっかり塗ったうえで、うまいことテキストのスペースをあけられるように構図をくふうしてる。

そんなぐあいに、「うまいことテキストスペースをとってるなあ」って、絵本作家もいるんだな。たとえば......


『ぼくんちカレーライス』（つちだのぶこ／佼成出版社）より

「たまたま、そこに ＜かべがあった＞ から、テキストをいれましたよ！」ってなかんじだよね。もちろん、たまたまじゃなくて、さいしょっから、つちだのぶこさんは計算してるんだろうけど。なにはともあれ、いい意味でふつうの絵本で、こころがなごむよ。

というわけで、絵のなかに「たまたまスペースがあった」みたいな絵本は、いい意味でふつうで、なにより「ふつうがいちばん！」っておもってる、平田昌広と平田景がめざす方向ではあるけど、絵とテキストの位置関係に、さらなる一体感をもとめると、どうなっていくか。海外の絵本は、ずっとずっとむかしから、絵とテキストは一体感をもってたんだよね。つぎは最終回のその６だよ〜〜〜